Dans ce nouvel album, le dragon Tout-feu-tout-flamme part en vacances ! Il voulait s’envoler vers le soleil… C’est le froid glacial du pôle Nord qui sera au rendez-vous ! Au programme : banquise, pingouins et poissons suspects… De quoi passer des vacances « inoubliables » !