1970, un an après les premiers pas de l'homme sur la Lune, Mehdi fait sa rentrée au lycée Lyautey. C'est flanqué d'une petite valise et de deux dindons qu'il arrive désemparé au prestigieux lycée français de Casablanca. Pour le jeune garçon avide de savoir, le décalage est rude entre son village au pied des montagnes de l'Atlas et cet établissement où se croisent la bourgeoisie française et marocaine. Alors que s'amorce l'année scolaire, Mehdi va devoir trouver sa voie et s'adapter à cet univers étrange où les cultures se mêlent et se confrontent.

Carbone et BeneDì mettent en cases le roman autobiographique de Fouad Laroui, qui a déjà connu une adaptation au cinéma. Le dessin simple et naïf croque les premiers pas au lycée français de Casablanca de Medhi Khatib, jeune élève brillant et féru de lecture. Malgré des résultats scolaires excellents, le choc culturel et social est rude et décontenance Medhi, issu d'une famille marocaine traditionnelle en milieu rural, en cette rentrée 1969. Son quotidien le met au cœur d'une galerie de personnages représentant différents stéréotypes du monde colonial dans ce lycée d'élite d'un autre temps, avec à la clé un côté comique et légèrement suranné qui fait penser au Petit Nicolas... de l'autre côté de la Méditerranée, version multiculturelle.